night light
massage

 

Una cornice di magia preparata per rendere ancora più profonda l’esperienza “Night Light Massage”: la piscina interna riservata esclusivamente per l’ospite ed illuminata da candele, in un’atmosfera notturna profumata da incensi. Una sessione dedicata che dona a questo antico massaggio praticato di sera ed in acqua termale un aspetto di sacralità.

Night Light Massage è “la danza del respiro in acqua”, è l’arrendevolezza all’acqua lasciando che il nostro corpo fluttui in essa e che il nostro respiro sia il respiro dell’acqua.

Nel ricevere questo trattamento si aprono e si armonizzano i CHAKRA e in particolare quello del cuore che ci fa apprezzare e gustare la pienezza del “tutto”.

Questo rituale risveglia in maniera delicata, lenta e progressiva la memoria cellulare della nostra vita acquatica prenatale.

Più liberamente il nostro corpo si muove nell’acqua, e sperimentiamo la sensazione del suo fluire sulla nostra pelle e sentiamo la certezza del suo sostegno, più questo fluire penetra, strato dopo strato, nel profondo del nostro “essere”, permettendoci di raggiungere e ascoltare delicatamente il nostro “io”.

Nell’esperienza della perdita di confine che si ha ricevendo watsu è come se il nostro corpo non fosse più contenuto e limitato dalla nostra pelle, ma si espandesse nell’acqua che ci circonda. Ha una qualità ancestrale.

Ricevere “Night Light Massage” è amare sé stessi.

TRATTAMENTI

Metodo Alcarelilax

Volete vivere una vacanza benessere adottando una sana dieta alimentare?

Montegrotto Terme è il luogo che fa per voi.
Senza mai dimenticare i buoni sapori e la nostra tradizione culinaria!

contattaci

New Field

Gentili ospiti
dal 1 al 5 luglio e dal 17 luglio al 9 agosto gli orari Day Spa & Piscine saranno i seguenti:
Da domenica a giovedì: 10.00 – 21.00
(uscita vasche 20.30) — NO ACCESSI SERALI
Venerdì e sabato: 10.00 – 24.00
(uscita vasche 23.30) — SI ACCESSI SERALI

CHIUSURA STRAORDINARIA HOTEL & SPA
Le Terme di Relilax e l’hotel saranno chiusi al pubblico
dal 6 al 16 luglio compresi.
Riapertura: venerdì 17 luglio

Per informazioni scrivere a bookingpiscine@relilax.com

Dear guests,
from 1st to 5th July and from 17th July to 9th August the Day Spa & Pools opening hours will be as follows:
Sunday to Thursday: 10am – 9pm
(pool exit by 8:30pm) — NO EVENING ACCESS
Friday and Saturday: 10am – 12am
(pool exit by 11:30pm) — EVENING ACCESS AVAILABLE

EXTRAORDINARY CLOSURE HOTEL & SPA
The Relilax thermal spa and hotel will be closed to the public
from 6th to 16th July inclusive.
Reopening: Friday 17 July

For information, please write to bookingpiscine@relilax.com

Liebe Gäste,
vom 1. bis 5. Juli und vom 17. Juli bis 9. August gelten für Day Spa & Pools folgende Öffnungszeiten:
Sonntag bis Donnerstag: 10.00 – 21.00 Uhr
(Beckenausgang 20.30 Uhr) — KEIN ABENDZUTRITT
Freitag und Samstag: 10.00 – 24.00 Uhr
(Beckenausgang 23.30 Uhr) — ABENDZUTRITT MÖGLICH

AUSSERORDENTLICHE SCHLIESSUNG HOTEL & SPA
Die Therme von Relilax und das Hotel bleiben
vom 6. bis einschließlich 16. Juli für die Öffentlichkeit geschlossen.
Wiedereröffnung: Freitag, 17. Juli

Für Informationen schreiben Sie bitte an bookingpiscine@relilax.com