POOLS UND WHIRLPOOLS

Seit 1980 hat unsere Familie daran gearbeitet, einer der italienischen Tempel der ‘remise en forme’ zu werden, und durch Studium, Liebe zum Detail und Respekt für die Umgebung haben wir eine besondere Einrichtung geschaffen, die von Herzen kommt.

Um es zu bauen, wollten wir innovative Materialien und Techniken mit geringer Umweltbelastung erforschen: von Schiefer bis zu Amazonas-Stein, von Stahl bis zu Glas, von Farben auf Wasserbasis bis zur Verwendung von natürlichem Kalk.

Biosauna

Atmen Sie tief durch und finden Sie Ihr Gleichgewicht wieder. Entdecken Sie unsere vielfältigen Behandlungen und Wellness-Aktivitäten, die Ihnen dabei helfen, es zu erreichen.

Türkisches Bad

Auch in unserem Spa in Montegrotto Terme darf das Türkisches Bad nicht fehlen. Ursprünglich im Alten Orient entstanden, wurde es in die westliche Welt übernommen und schenkt uns heute eine bedeutende therapeutische Praxis.

finnische Sauna

Betreten Sie unser Spa in Montegrotto Terme – die finnische Sauna wird einer der Bereiche sein, der Sie begeistern wird.

AROMATHERAPIE-DUSCHEN

Sturzregen, Schottische Dusche, Nebel und kalter Wasserstrahl.
Ein Hauterlebnis voller Emotionen und Wassermassagen – warm und kalt –, verschiedene Arten von Vernebelung und Düften, die Gehör, Geruchssinn und Tastsinn wecken.

Day Spa

Sie möchten einen Day Spa in Montegrotto Terme verschenken? Mit unserem Day Spa Geschenkgutschein machen Sie alles richtig.

Veranstaltungen

Ganz gleich, ob Sie eine besondere Veranstaltung, eine Firmenkonferenz, eine intime Hochzeit oder eine Feier mit Freunden planen – bei Relilax® erwartet Ihre Gäste ein wirklich exklusives Erlebnis.

Gentili ospiti
dal 1 al 5 luglio e dal 17 luglio al 9 agosto gli orari Day Spa & Piscine saranno i seguenti:
Da domenica a giovedì: 10.00 – 21.00
(uscita vasche 20.30) — NO ACCESSI SERALI
Venerdì e sabato: 10.00 – 24.00
(uscita vasche 23.30) — SI ACCESSI SERALI

CHIUSURA STRAORDINARIA HOTEL & SPA
Le Terme di Relilax e l’hotel saranno chiusi al pubblico
dal 6 al 16 luglio compresi.
Riapertura: venerdì 17 luglio

Per informazioni scrivere a bookingpiscine@relilax.com

Dear guests,
from 1st to 5th July and from 17th July to 9th August the Day Spa & Pools opening hours will be as follows:
Sunday to Thursday: 10am – 9pm
(pool exit by 8:30pm) — NO EVENING ACCESS
Friday and Saturday: 10am – 12am
(pool exit by 11:30pm) — EVENING ACCESS AVAILABLE

EXTRAORDINARY CLOSURE HOTEL & SPA
The Relilax thermal spa and hotel will be closed to the public
from 6th to 16th July inclusive.
Reopening: Friday 17 July

For information, please write to bookingpiscine@relilax.com

Liebe Gäste,
vom 1. bis 5. Juli und vom 17. Juli bis 9. August gelten für Day Spa & Pools folgende Öffnungszeiten:
Sonntag bis Donnerstag: 10.00 – 21.00 Uhr
(Beckenausgang 20.30 Uhr) — KEIN ABENDZUTRITT
Freitag und Samstag: 10.00 – 24.00 Uhr
(Beckenausgang 23.30 Uhr) — ABENDZUTRITT MÖGLICH

AUSSERORDENTLICHE SCHLIESSUNG HOTEL & SPA
Die Therme von Relilax und das Hotel bleiben
vom 6. bis einschließlich 16. Juli für die Öffentlichkeit geschlossen.
Wiedereröffnung: Freitag, 17. Juli

Für Informationen schreiben Sie bitte an bookingpiscine@relilax.com